English
Customer Digital Certificate Product Agreement Extension
Ufku Web Technologie (hereinafter referred to as “Parent”) AND you (hereinafter referred to as “Customer”)
HAVE
entered into a Customer Master Agreement (“Agreement”) effective from May 23, 2025 of which this “Customer Digital Certificate Product Agreement Extension” is a part.
WHEREAS, Parent sells digital certificates of secured socket layer titled as of “Comodo SSL” of Comodo CA Limited;
NOW, THEREFORE, Parent and the Customer, hereby agree as follows:
1. Customer Election. Customer hereby elects to purchase Comodo SSL certificates from the Parent.
2. Parent’s Acceptance. Parent hereby accepts Customer’s election to purchase Comodo SSL certificates..
3. For avoidance of doubt the Parent hereby clarifies that this Customer Digital Certificate Product Agreement Extension shall be only applicable to Comodo SSL. For the product “Thawte” the older version of the agreement shall be applicable which has been set forth in the Annexure A hereof.
Annexure A
CUSTOMER DIGITAL CERTIFICATE PRODUCT AGREEMENT EXTENSION
Ufku Web Technologie (hereinafter referred to as “Parent”) AND you (hereinafter referred to as “Customer”)
HAVE
entered into a Customer Master Agreement (“Agreement”) effective from May 23, 2025 of which this “Digital Certificate Product Agreement Extension” is a part.
WHEREAS, Parent sells digital certificates of Thawte;
NOW, THEREFORE, Parent and the Customer, hereby agree as follows:
1. Customer Election. Customer hereby elects to purchase Thawte digital certificates through Parent.
Deutsch 
KUNDEN-ERWEITERUNG ZUM PRODUKTVERTRAG FÜR DIGITALE ZERTIFIKATE
Ufku Web Technologie (nachfolgend „Anbieter“) UND Sie (nachfolgend „Kunde“)
HABEN
einen Kundenrahmenvertrag („Vertrag“) mit Wirkung zum 23. Mai 2025 abgeschlossen, dessen Bestandteil diese „Kunden-Erweiterung zum Produktvertrag für digitale Zertifikate“ ist.
IN ANBETRACHT DESSEN, dass der Anbieter digitale Zertifikate der gesicherten Socket Layer unter dem Titel „Comodo SSL“ von Comodo CA Limited verkauft;
VEREINBAREN der Anbieter und der Kunde daher wie folgt:
-
Wahl des Kunden. Der Kunde wählt hiermit den Kauf von Comodo SSL-Zertifikaten beim Anbieter.
-
Annahme durch den Anbieter. Der Anbieter akzeptiert hiermit die Wahl des Kunden, Comodo SSL-Zertifikate zu erwerben.
-
Klarstellung. Zur Vermeidung von Missverständnissen stellt der Anbieter klar, dass diese Kunden-Erweiterung zum Produktvertrag für digitale Zertifikate ausschließlich für Comodo SSL gilt. Für das Produkt „Thawte“ gilt die ältere Version des Vertrags, wie in Anlage A festgelegt.
Anlage A
KUNDEN-ERWEITERUNG ZUM PRODUKTVERTRAG FÜR DIGITALE ZERTIFIKATE
Ufku Web Technologie (nachfolgend „Anbieter“) UND Sie (nachfolgend „Kunde“)
HABEN
einen Kundenrahmenvertrag („Vertrag“) mit Wirkung zum 23. Mai 2025 abgeschlossen, dessen Bestandteil diese „Erweiterung zum Produktvertrag für digitale Zertifikate“ ist.
IN ANBETRACHT DESSEN, dass der Anbieter digitale Zertifikate von Thawte verkauft;
VEREINBAREN der Anbieter und der Kunde daher wie folgt:
-
Wahl des Kunden. Der Kunde wählt hiermit den Kauf von Thawte-Digitalzertifikaten über den Anbieter.
-
Annahme durch den Anbieter. Der Anbieter akzeptiert hiermit die Wahl des Kunden, Thawte-Digitalzertifikate über den Anbieter zu erwerben.